За контакт с нас:
Тел.:+359 882 885 217
ул. 'Проф. Георги Паспалев' 11
Кюстендил 2500
България
www.nu-kn.com
От 31 май до 4 юни 2015 г. в град Гняздов, Полша се проведе последната среща на партньорите по проекта „Let’s cook together” към СП „Коменски” за заключителния му етап. Координатор на проекта е Турция, а партньори – Полша, Италия, Словакия и България.
По стара славянска традиция участниците в проекта бяха посрещнати от директора на училището- госпожа Тереза Сосновска с хляб и сол. Тя приветства гостите, а ученици от училището ги поздравиха с кратка програма. Кметът на града господин Яцек Шлеучка също отправи приветствено слово към гостите и им пожела да останат приятели и след приключването на проекта. В двора на училището за всички присъстващи -гости, ученици, учители и родители бе приготвено барбекю, на което бяха представени традиционни полски ястия.
Организиран и подреден бе и панаир за всички участници в проекта, на който всяка държава се представи по най-добрия начин. Масата на България беше аранжирана с традиционна битова покривка, сувенири, рекламни брошури на град Кюстендил, бурканчета с шарена сол и книжки с рецепти на български ястия, направени от учениците. Масата бе подредена от координатора на проекта г-жа Веселка Сотирова и г-жа Даниела Бекова. Накрая домакините раздадоха сертификати на всички участници във визитата.
Гостите посетиха и католическата църква „Св. Ян Вианей”, където отец Томаш Новак запозна гостите с живота и делото на патрона на църквата.
След това координаторите обсъдиха дейностите по приключването на проекта и взеха решение да продължат своята работа на международната платформа за учители и ученици eTwinning.
На 30 май 2015 г. се проведе заключителният етап на проекта „Let’s cook together”. Проектът е финансиран от ЕП „Учене през целия живот”, СП „Коменски”. Координатор на проекта е Турция, а партньори-Полша, Италия, Словакия и България. Дейностите по проекта бяха презентирани пред учители, ученици, родители и медиите от града. Оформени бяха тематични кътове, свързани с културата и традициите на държавите-партньори. В тях бяха подредени част от традиционните ястия приготвени специално за случая от ученици и техните родители, които присъстващите имаха възможност да опитат. На учениците им беше интересно да разгледат рекламните брошури и книжките, направени от техни връстници от чужбина.
Ученици и учители от НУ „Св. Кл. Охридски” бяха на посещение в град Спишска Нова Вес, Словакия по проект към СП „Коменски”, „Let’s cook together”. В проекта си партнират училища от Турция, Италия, Полша, България и Словакия.
Участниците във визитата бяха посрещнати от домакините на училище „Св. св. Кирил и Методий” с хляб и сол по стара славянска традиция. Те се насладиха на празничната програма представена от учениците на училището, които им показаха традиционните за региона песни и танци. Директорът на училището, господин Ян Оринин, поздрави гостите за добре дошли, запозна ги с учебната система на Словакия и им показа училището. Домакините презентираха и демонстрираха приготвянето на две традиционни ястия- „Халушки” и „Земякови”. Гостите имаха възможност сами да приготвят тези ястия и да ги опитат. Те бяха приятно изненадани със специално приготвени за случая тортички от родителите с имената на участниците и знамената на държавите.
На следващия ден в училище партньорите презентираха работата си по проекта, а домакините раздадоха сертификати на участниците. Организирана бе и официална среща с кмета на града господин Ян Волни, който приветства гостите с добре дошли и им пожела приятен престой в Словакия. Партньорите имаха възможност да се запознаят с историческите и културни забележителности на града и региона Спиш. Организирани бяха и екскурзии до замъка Спиш, град Левоча и град Кошице, където гостите се насладиха и на традиционната словашка кухня.
След като се върнаха от визитата, учениците и учителите направиха постери и табла, с които запознаха останалите с проектните дейности, направени по време на престоя им в Словакия.
От 9 до 15 ноември 2014 год. учители и ученици от нашето училище бяха домакини на петата поредна среща на участниците в проекта "Let's cook together", по секторна програма "Коменски", по който вече втора година си партнират училища от Турция, Полша, България, Словакия и Италия. Във визитата участваха трима ученици от Италия, четири от Турция, четири от Полша и двама от Словакия. Всички те бяха настанени в семейства на ученици и учители от училището, които се погрижиха за престоя им в България.
Участниците във визитата бяха посрещнати топлот от директора на училището г-жа Елка Паргова с хляб и мед по стара българска традиция, последвано от приветствено слово от нея. След това всички се насладиха на празничната програма, приготвена от учениците от училището специално за гостите. И тъй като проекта е насочен към традиционната кухня, участниците във визитата опитаха много и различни български ястия, специално приготвени за тях от родители и учители от училището. Участваха в специално приготвен за тях курс по готварство. Научиха се да приготвят сами таратор, шопска салата и сирене по шопски. Освен това участниците във визитата представиха презентации за България и българската кухня, подготвени от тях за визитата у нас. Накрая, разбира се всички те получиха сертификати за пълноценното си участие.
Участниците по проекта бъха представени на кмета на град Кюстендил г-н Петър Паунов и общинския секретар г-н Иван Андонов, които ги приветстваха с добре дошли в града ни и с г-жа Стела Мицова, началник на Регионалния инспекторат по образованието в Кюстендилска област, която им представи българската образователна система и ги покани да посетят града ни отново. Гостите посетиха и много културни и исторически забележителности в България. Домакините бяха организирали за тях екскурзия до Рилския манастир, където се запознаха с част от българската история. Разходиха се до параклиса на Св.Иван Рилски до Кирилова поляна и минаха през Провиралката, където написаха и оставиха в скалите своите съкровенни желания. За участниците по проекта бяха организирани и екскурзии до град Пловдив и до град София.
Поредна визита на участниците по проекта "Let's cook together", по секторна програма "Коменски" в Полша
От 28 септември до 04 октомври 2014 година ученици и учители от нашето училище участваха в четвъртата поредна среща на участниците в проекта "Let's cook together", по секторна програма "Коменски", по който вече втора година си партнират училища от Турция, Полша, България, Словакия и Италия в град Гняздов, Полша. Във визитата взеха участие трима ученици от четвърти клас и шест учители от училището. Учениците бяха настанени в семейства на техни съученици от Полша и се докоснаха до полския бит и начин на живот. Във визитата участваха и две деца от Турция, три от Италия и три от Словакия.
Участниците във визитата бяха посрещнати топло от директора на полското училище с хляб и сол по стара полска традиция. Последва приветствено слово от нея и от специалните гости, които бяха поканени за случая. След това всички се насладиха на празничната програма, подготвена от учениците от училището и общността на градчето специално з
а гостите.
Тъй като проекта е насочен към традиционната кухня, участниците във визитата опитаха много и различни полски ястия, специално приготвени за тях от родители и учители от училището. Научиха се да приготвят сами традиционните за този край на Полша пиероги с различна плънка, а също и бигош, на което ястие се насладиха и учениците от цялото училище на общ обяд в двора. Освен това участниците във визитата представиха презентации със своята работа по проекта до момента, а също така участваха и в кратък курс по полски език. Накрая всички те получиха сертификати за пълноценно участие във визитата.
Участниците по проекта бяха представени на кмета на град Козиеглови, който разговаря с тях, представи им полската образователна система и ги покани да посетят града отново.
Гостите посетиха и много културни и исторически забележителности в Полша. Специално за тях бе организирана и кратка екскурзия до град Краков. Посетиха вековната солна мина Виеличка, замъкът Вавел, площадът в Краков и интерактивния музей, посветен на миналото на града, разположен под площада, родното градче на папа Йоан Павел II Вадовице, музея, посветен на Втората световна война "Фабриката на Шиндлер" и още много други интересни и красиви места.
Сега, след като отново са у дома, ученици и учители подготвят презентация и табла, с които да запознаят колегите и съучениците си с дейностите, в които са участвали на визитата в Полша.
Страница 1 от 2